Olin aloittanut tämän kuution teon jo vuosia sitten, tehnyt kaikki neliöt valmiiksi ja kaksi ensimmäistä kuvaakin (jääkarhu ja kuutti) niihin, mutta sitten työ unohtui jonnekin laatikon pohjalle. Tämän vuoden alkupuolella kuution osat putkahtivat esille ja kun samoihin aikoihin Susikairan Akka kirjoitti D-vauvan odotuksesta, palaset lähes sananmukaisesti loksahtivat kohdalleen ja sain puhtia kuution viimeistelyyn. Jääkarhu ja kuutti ovat muistaakseni CrossStitcher-lehdestä, muut neljä poimittu sieltä ja täältä.

***

I had started this cube already years ago, made all the squares and stitched the first two pictures (polar bear and baby seal) on them but then I forgot about it. In the beginning of this year I found the pieces again and when Susikairan Akka (in Finnish only) wrote about having Baby D it gave me boost to finish the cube. If I remember correctly the polar bear and the baby seal are from CrossStitcher magazine, the other four from different magazines.

Kaikki palat ennen kokoamista.

All pieces before I put them together.

Valmis kuutio D:n leikkeihin.

The finished cube for Baby D to play with.